Как масштабировать процесс локализации: от одного технического писателя до большой команды

Расскажу о том, как можно выстроить процесс масштабирования в команде технических писателей. Доклад будет полезен для любых команд — неважно, нанимаете ли вы второго сотрудника в помощь первому или начинаете работать с большой смежной командой. Будем говорить об алгоритме масштабирования от второго специалиста до второго отдела; о систематизации знаний, налаживании межкомандного взаимодействия и полезных инструментах. А ещё я приведу примеры из опыта Ozon и расскажу вам пару переводческих баек.