Your Personal Editor: Using AI for Proofreading and Localization

In the Doc&Loc department at Kaspersky, we explored the optimal use of AI for proofreading and accelerating translation. We can confirm that AI-assisted proofreading is not a “black box” but rather a process with clear rules and quality control.

I will showcase use cases of AI for technical writers and localization specialists, as well as how to enhance productivity when working with chatbots. I will discuss the approaches to creating context-aware prompts aligned with corporate standards, address integration barriers, and demonstrate the results—how much time we reduced on our performance and how the quality of the text changed.